вечір

вечір (język ukraiński)

вечір (1.1)

transliteracja:

večìr

wymowa:

​ zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wieczór

(1.2) wieczór (impreza)

odmiana:

(1.1-2) deklinacja II, wzór A1

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ве́чір	вечори́
dopełniacz	ве́чора	вечорі́в
celownik	ве́чору, ве́чорові	вечора́м
biernik	ве́чір	вечори́
narzędnik	ве́чором	вечора́ми
miejscownik	ве́чорі	вечора́х
wołacz	ве́чоре	вечори́

przykłady:

(1.1) Я познайомився з нею на зупинці автобуса осіннім вечором. → Poznałem ją na przystanku autobusowym jesiennym wieczorem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) пізнім вечором • добрий вечір

synonimy:

(1.1) reg. вечорина

antonimy:

(1.1) ранок

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. вечорина ż, вечоринка ż, вечірка ż, вечірник m, вечірниця ż, вечеря ż, вечеронька ż, вечорниці lm, вечірки lm, вечерня ż, вечірня ż

zdrobn. вечорок m

czas. вечоріти ndk., вечеряти ndk.

przym. вечірній, вечоровий

związki frazeologiczne:

щедрий вечір • багат-вечір • аби день до вечора • не хвали день до вечора

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kalendarz i czas

źródła: