вантажівка

вантажівка (język ukraiński)Edytuj

 
вантажі́вка (1.1)
transliteracja:
vantažìvka
wymowa:
вантажі́вка?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mot. ciężarówka[1]
odmiana:
(1.1) [2]
przykłady:
(1.1) Ва́рто зазна́чи́ти, що осно́вними причи́нами ДТП з лета́льними на́слідками на доро́гах Афганіста́ну є не́хтування пра́вилами доро́жнього ру́ху, керува́ння автотра́нспортом у ста́ні наркоти́чного сп'яні́ння і зно́шеність автомобі́лів, вантажі́вок і авто́бусів.[3]Warto zaznaczyć, że głównymi przyczynami wypadków drogowych ze skutkami śmiertelnymi na drogach Afganistanu jest lekceważenie zasad ruchu drogowego, kierowanie pojazdami pod wpływem narkotyków i zużycie samochodów, ciężarówek i autobusów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. вантаж m, вантаження n, вантажність ż, вантажник m, вантажниця ż, навантажування n, навантаження n, навантага ż, навантажувач m, навантажник m, розвантажування n, розвантаження n, розвантажувач m, розвантажник m
czas. вантажити ndk., вантажитися ndk., навантажувати ndk., навантажуватися ndk., навантажити dk., навантажитися dk., розвантажувати ndk., розвантажуватися ndk., розвантажити dk., розвантажитися dk.
przym. вантажний, вантажницький, навантажений, навантажувальний, розвантажний, розвантажувальний
tem. słow. вантажо-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „вантажі́вка” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 270.
  2.   Hasło „вантажі́вка” w: Словники України online.
  3.   „В Афганістані автобус врізався у вантажівку: 11 людей загинули” w: Корреспондент.net.