бігти
бігти (język ukraiński)
edytuj- transliteracja:
- bìgti
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
czasownik niedokonany
- odmiana:
- (1.1) [2]
bezokolicznik бі́гти liczba pojedyncza liczba mnoga tryb rozkazujący 1 os. біжі́мо, біжі́м 2 os. біжи́ біжі́ть czas przyszły 1 os. бі́гтиму бі́гтимемо, бі́гтимем 2 os. бі́гтимеш бі́гтимете 3 os. бі́гтиме бі́гтимуть czas teraźniejszy 1 os. біжу́ біжимо́, біжи́м 2 os. біжи́ш біжите́ 3 os. біжи́ть біжа́ть imiesłów
przymiotnikowy
czynnyimiesłów
przysłówkowy
współczesnyбіжучи́ czas przeszły m біг бі́гли ż бі́гла n бі́гло imiesłów
przymiotnikowy
przeszłyimiesłów
przymiotnikowy
biernyforma
bezosobowaimiesłów
przysłówkowy
uprzedniбі́гши
- przykłady:
- (1.1) Ану́ ж, біжи́ шви́дше, покли́ч дівча́т![3] → А no, leć prędzej, zawołaj dziewczyny!
- (1.1) Біжі́ть, а то ви запізните́сь.[4] → Biegnijcie, bo się spóźnicie.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. біг m, біга lm, біги lm, бігання n, біганина ż, біготня ż, бігун m, бігунець m, бігунчик m, бігунка ż
- czas. бігати ndk.
- przym. біговий, бігкий, біглий, бігучий
- przysł. бігом, бігцем, бігма
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „бі́гти¹” w: Словник польсько-український українсько-польський, Видавництво Глорія, Kijów 2015, ISBN 978-617-536-161-0, s. 583.
- ↑
Hasło „бі́гти” w: Словники України online. - ↑ Hasło „АНУ́ Ж²” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 21.
- ↑ Hasło „а” w: red. S. Hrabca, P. Zwolińskiego, Słownik ukraińsko-polski, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1957, s. 1.
