блюдо (język bułgarski) edytuj

transliteracja:
blûdo
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) półmisek
(1.2) potrawa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

блюдо (język rosyjski) edytuj

transliteracja:
blûdo
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) półmisek
(1.2) potrawa
(1.3) danie
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.3) первое блюдоpierwsze danie
synonimy:
(1.2) кушанье
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. блюдце n, блюдечко n
związki frazeologiczne:
как на блюдеjak na dłoni
etymologia:
uwagi:
(1.3) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie
źródła:

блюдо (język staro-cerkiewno-słowiański) edytuj

transliteracja:
bljudo
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) misa[1][2]
odmiana:
(1.1) deklinacja I (o-tematyczna)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
odziedziczone z prasł. *bľudo, z goc. 𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃 (biuþs), z pragerm. *beudaz
por. głuż. blido, ros. блю́до
uwagi:
zachowana jest tylko forma Ms. блюдѣ, która może też wskazywać na M. блюдъ m
źródła:
  1. Czesław Bartula, Podstawowe wiadomości z gramatyki staro-cerkiewno-słowiańskiej na tle porównawczym, PWN, Warszawa 2004, ISBN 83-01-14280-4.
  2.   Hasło „блюдо” w: GORAZD.

блюдо (język ukraiński) edytuj

transliteracja:
blûdo
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) półmisek
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. блюдце n, блюдечко n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: