Wikisłownik

абиякий

абиякий (język ukraiński) edytuj

transliteracja:
abiâkij
wymowa:
аби́який?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

zaimek

(1.1) byle jaki, jakikolwiek[1], jakiś tam[2]
(1.2) kiepski, zły[3]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Я за аби́якого хло́пця за́між не піду́.[4] → Nie poślubię byle jakiego chłopaka.
składnia:
kolokacje:
(1.2) аби́який това́р
synonimy:
(1.1) який-небудь, будь-який, котрий-будь, всякий, всяк, obraź. сякий-такий, такий-сякий
(1.2) недоброякісний, поганий
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. абияк
związki frazeologiczne:
etymologia:
ukr. аби + який
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło „аби́який” w: Словник польсько-український українсько-польський, Видавництво Глорія, Kijów 2015, ISBN 978-617-536-161-0, s. 533.
  2. ↑ Hasło „аби́який” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 253.
  3. ↑   Hasło „абиякий” w: Словник UA - портал української мови та культури.
  4. ↑ Hasło „аби́який” w: Ольга Миколаївна Уліщенко, red. В.С. Калашник, Словник труднощів української мови, Wydawnictwo «Весна», Charków 2010, ISBN 978-611-514-028-2, s. 7.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=абиякий&oldid=7618206”