σκέτος

σκέτος (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: ['sce.tos]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czysty, bez domieszki, nieskażony, sam

(1.2) (o kawie) czarna (bez mleka ani cukru)

(1.3) przen. prosty, skromny, zwykły, niewymyślny

(1.4) czysty, całkowity, zupełny

(1.5) pot. spłukany, goły, bez bez pieniędzy

odmiana:

(1) P3: lp σκέτος m, σκέτη ż, σκέτο n; lm σκέτοι m, σκέτες ż, σκέτα n

przykłady:

(1.1) Βάλτε μου ένα σκέτο ουίσκι, παρακαλώ. → Proszę mi wlać jedną czystą whisky.

(1.3) Είμαι σκέτος σερβιτόρος. → Jestem zwykłym barmanem.

(1.4) Ήταν σκέτη τρέλα να το κάνεις! → Było czystym wariactwem, byś to zrobił/a!

(1.5) Αυτός είναι τώρα εντελώς σκέτος: έχασε στη ρουλέτα τα πάντα. → On jest zupełnie spłukany: przegrał wszystko w ruletę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) λιτός, απλός

(1.4) καθαρός

(1.5) απένταρος

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. σκέτα

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. schietto

uwagi:

źródła: