προσβολή

προσβολή (język nowogrecki)

transliteracja:

prosvolí

wymowa:

IPA: [pɾo.zvo.ˈli]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obelga, obraza, afront, zniewaga

(1.2) med. biol. atak, napad, zarażenie

(1.3) wojsk. atak, szturm, napad, uderzenie

(1.4) praw. naruszenie, łamanie, występek, przestępstwo

odmiana:

(1.1-4) F29

przykłady:

(1.3) Η προσβολή των εχθρικών θέσεων με πυρά πυροβολικού άρχισε στις 6 το πρωί. → Atak ogniem artyleryjskim na pozycje nieprzyjaciela rozpoczął się o 6 rano.

składnia:

kolokacje:

(1.2) καρδιακή προσβολή → atak serca • παρασιτική προσβολή → zarażenie pasożytami

(1.3) αεροπορική προσβολή → atak z powietrza

(1.4) προσβολή της ασφάλειας του κράτους → przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu państwa • προσβολή της δημοσίας αιδούς → naruszenie moralności publicznej

synonimy:

(1.1) θίξιμο, πλήγωμα

(1.2) διαταραχή, δυσλειτουργία

(1.3) επίθεση, χτύπημα

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. προσβάλλω

przym. προσβλητικός

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. προσβολή

uwagi:

źródła: