ανοίγω

ανοίγω (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [a.ˈni.ɣo]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) otwierać, odmykać

(1.2) rozbijać (komu jakąś część ciała)

(1.3) otwierać, zaczynać

czasownik nieprzechodni

(2.1) otwierać się

odmiana:

C3: άνοιξα, ανοίχτηκα, ανοιγμένος

przykłady:

(1.1) Άνοιξε την πόρτα! → Otwórz drzwi!

(1.2) Μου άνοιξαν το κεφάλι με μια πέτρα. → Rozbili mi głowę kamieniem.

(2.1) Η πόρτα άνοιξε. → Drzwi otworzyły się.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1) κλείνω

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. άνοιγμα, ανοιχτήρι

czas. ανοιγοκλείνω

przym. ανοιχτός

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἀνοίγνυμι

uwagi:

źródła: