αλυσίδα

αλυσίδα (język nowogrecki)

αλυσίδα (1.1) γύρω από δίσκο

χοντρή, μεταλλική αλυσίδα (1.2)

wymowa:

IPA: [a.ʎi.ˈsi.ða]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) łańcuch (sznur)

(1.2) łańcuch (element mechaniczny)

(1.3) lm przen. okowy, kajdany

odmiana:

(1) F26: lp D. αλυσίδας; lm αλυσίδες, D. αλυσίδων

przykłady:

składnia:

kolokacje:

αντιολισθητική / μεταλλική / χοντρή αλυσίδα → łańcuch przeciwśnieżny / metalowy / gruby

synonimy:

(1.2) δεσμά

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. αλυσιδωτός, αλυσωμένος, αλυσωτός

rzecz.

zdrobn. αλυσιδάκι n, αλυσιδίτσα ż, αλυσιδούλα ż

zgrub. αλυσιδάρα ż

tem. słow. αλυσο-, αλυσό-

związki frazeologiczne:

• αλυσίδα καταστημάτων → sieć sklepów
• πάει αλυσίδα / είναι αλυσίδα → to ciąg, szereg (którego nie wolno ( nie trzeba lub nie można) złamać)
• σπάω τις αλυσίδες
• τροφική αλυσίδα → łańcuch pokarmowy, łańcuch troficzny

etymologia:

gr. ἅλυσις

uwagi:

źródła: