ίδιος

ίδιος (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [ˈiðjos]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki sam, ten sam jednakowy, wykapany

(1.2) sam, w osobie, osobiście

odmiana:

(1.1-2) P4

przykłady:

(1.1) Είσαι ίδιος ο μπαμπάς σου! → Jesteś wykapany tata!

(1.1) Αυτός φοράει πάντα τα ίδια παπούτσια. → On zawsze nosi te same buty.

(1.2) Θέλω να μιλήσω με τον ίδιο το διευθυντή του σχολείου. → Chcę rozmawiać z samym dyrektorem szkoły.

składnia:

(1.2) zawsze z rodzajnikiem

kolokacje:

synonimy:

(1.1) όμοιος

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἴδιος → osobisty, specjalny

uwagi:

źródła: