świąd

świąd (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) med. dotkliwe swędzenie skóry; zob. też świąd w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	świąd	świądy
dopełniacz	świądu	świądów
celownik	świądowi	świądom
biernik	świąd	świądy
narzędnik	świądem	świądami
miejscownik	świądzie	świądach
wołacz	świądzie	świądy

przykłady:

(1.1) Nie było jasne, czy świąd jest formą odczuwania bólu, czy też zupełnie innym rodzajem doznań.

składnia:

(1.1) świąd + D.

kolokacje:

(1.1) świąd miejscowy / neurologiczny / ograniczony / ostry / przewlekły / psychogenny / skórny / starczy / układowy / uogólniony • świąd odbytu / moszny / sromu • etiologia / kategoryzacja / leczenie / mediator / przyczyny / uczucie świądu • wywoływać świąd • świąd pływaków

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przeciwświądowy, świądogenny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) itch, pruritus
• białoruski: (1.1) сверб m
• francuski: (1.1) prurit m
• hiszpański: (1.1) prurito m, picor m
• łaciński: (1.1) prurigo ż
• niemiecki: (1.1) Juckreiz m
• portugalski: (1.1) prurido m, eur. port. comichão ż, braz. port. coceira ż
• rosyjski: (1.1) зуд m
• włoski: (1.1) prurito m

źródła: