śmiercionośny

śmiercionośny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) powodujący lub mogący spowodować czyjąś śmierć

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	śmiercionośny		śmiercionośna	śmiercionośne	śmiercionośni	śmiercionośne
dopełniacz	śmiercionośnego		śmiercionośnej	śmiercionośnego	śmiercionośnych
celownik	śmiercionośnemu		śmiercionośnej	śmiercionośnemu	śmiercionośnym
biernik	śmiercionośnego	śmiercionośny	śmiercionośną	śmiercionośne	śmiercionośnych	śmiercionośne
narzędnik	śmiercionośnym		śmiercionośną	śmiercionośnym	śmiercionośnymi
miejscownik	śmiercionośnym		śmiercionośnej	śmiercionośnym	śmiercionośnych
wołacz	śmiercionośny		śmiercionośna	śmiercionośne	śmiercionośni	śmiercionośne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) śmiertelny, zabójczy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. śmiercionośnie, śmiertelnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. śmierć + -o- + -nośny; kalka z gr. θανατήφορος (thanatḗphoros) lub łac. mortifĕrus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) deadly, lethal
• białoruski: (1.1) смертаносны
• bułgarski: (1.1) смъртоносен
• czeski: (1.1) smrtonosný
• duński: (1.1) dødbringende
• francuski: (1.1) létal, mortel
• hiszpański: (1.1) mortífero
• niemiecki: (1.1) tödlich
• rosyjski: (1.1) смертоносный
• słowacki: (1.1) smrtonosný
• staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) съмрьтоносьнъ
• ukraiński: (1.1) смертоносний
• węgierski: (1.1) halálhozó
• włoski: (1.1) mortifero

źródła: