łypać

łypać (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. łypnąć)

(1.1) pot. spoglądać groźnie lub ukradkiem

odmiana:

(1.1) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		łypać
czas teraźniejszy		łypię	łypiesz	łypie	łypiemy	łypiecie	łypią
czas przeszły	m	łypałem	łypałeś	łypał	łypaliśmy	łypaliście	łypali
	ż	łypałam	łypałaś	łypała	łypałyśmy	łypałyście	łypały
	n	łypałom	łypałoś	łypało
tryb rozkazujący		niech łypię	łyp	niech łypie	łypmy	łypcie	niech łypią
pozostałe formy czas przyszły m będę łypał, będę łypać będziesz łypał, będziesz łypać będzie łypał, będzie łypać będziemy łypali, będziemy łypać będziecie łypali, będziecie łypać będą łypali, będą łypać ż będę łypała, będę łypać będziesz łypała, będziesz łypać będzie łypała, będzie łypać będziemy łypały, będziemy łypać będziecie łypały, będziecie łypać będą łypały, będą łypać n będę łypało, będę łypać będziesz łypało, będziesz łypać będzie łypało, będzie łypać czas zaprzeszły m łypałem był łypałeś był łypał był łypaliśmy byli łypaliście byli łypali byli ż łypałam była łypałaś była łypała była łypałyśmy były łypałyście były łypały były n łypałom było łypałoś było łypało było forma bezosobowa czasu przeszłego łypano tryb przypuszczający m łypałbym, byłbym łypał łypałbyś, byłbyś łypał łypałby, byłby łypał łypalibyśmy, bylibyśmy łypali łypalibyście, bylibyście łypali łypaliby, byliby łypali ż łypałabym, byłabym łypała łypałabyś, byłabyś łypała łypałaby, byłaby łypała łypałybyśmy, byłybyśmy łypały łypałybyście, byłybyście łypały łypałyby, byłyby łypały n łypałobym, byłobym łypało łypałobyś, byłobyś łypało łypałoby, byłoby łypało imiesłów przymiotnikowy czynny m łypiący, niełypiący ż łypiąca, niełypiąca łypiące, niełypiące n łypiące, niełypiące imiesłów przysłówkowy współczesny łypiąc, nie łypiąc rzeczownik odczasownikowy łypanie, niełypanie

przykłady:

(1.1) Przestań na mnie łypać tymi ślepiami!

(1.1) Kosmata bestia łypała na wiedźmina spode łba.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. łypanie n, łypnięcie n

czas. łypnąć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) leer
• francuski: (1.1) lorgner, reluquer
• włoski: (1.1) guardare di traverso, lanciare occhiate, lanciare un'occhiata

źródła: