łapu-capu
łapu-capu (język polski) edytuj
- wymowa:
- IPA: [ˈwapu ˈʦ̑apu], AS: [u̯apu capu], zjawiska fonetyczne: podw. akc.
- znaczenia:
związek frazeologiczny
- (1.1) pot. pośpiesznie (pospiesznie), niestarannie, nieuważnie
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) na łapu-capu, na hura, na patataj, byle jak
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- inna pisownia łapu capu
- najczęściej w wyrażeniu „na łapu-capu”
- B. Dunaj klasyfikuje ten zlepek wyrazów jako przysłówek[1], M. Bańko zaś jako związek frazeologiczny[2]
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- białoruski: (1.1) цапу-лапу
- jidysz: (1.1) כאַפּ־לאַפּ (chap-lap)
- źródła:
- ↑ Hasło „łapu capu” w: Bogusław Dunaj, Współczesny słownik języka polskiego, t. I, Langenscheidt, Warszawa 2007, ISBN 978-83-7476-264-9, s. 777.
- ↑
Porada „wyrazy czy związki frazeologiczne?” w: Poradnia językowa PWN.
