ładować

Podobna pisownia Podobna pisownia: lądować

ładować (język polski)Edytuj

 
mężczyźni ładują (1.1) taczkę
 
żołnierz ładuje (1.3) moździerz
wymowa:
IPA[waˈdɔvaʨ̑], AS[u̯adovać], ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) umieszczać przedmioty w jedno miejsce w celu przetransportowania ich gdzieś indziej
(1.2) fiz. elektr. wprowadzać ładunek elektryczny do baterii, akumulatora
(1.3) nabijać pistolet / karabin / strzelbę bądź inną broń palną
(1.4) inform. ściągać z serwera stronę internetową

czasownik zwrotny niedokonany ładować się (dk. brak)

(2.1) wchodzić, zwykle z oporami, w jakieś miejsce, często do którego nie powinno się dostać
(2.2) inform. o stronie internetowej: ściągać się z serwera
(2.3) daw. gw. (Podkarpacie) stroić się,, zbierać się do wyjścia[1]
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
(2.1-2) koniugacja IV
przykłady:
(2.1) Nie ładuj się tam, gdzie nie twoje miejsce!
(2.2) Ta strona strasznie długo się ładuje.
składnia:
(1.1-4) ładować + B.
kolokacje:
synonimy:
(2.1) pakować się, pchać się
antonimy:
(1.1) wyładowywać, rozładowywać
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. doładowanie n, doładowywanie n, ładowacz mos, ładowaczka ż, ładowanie n, ładowarka ż, ładownia ż, ładownica ż, ładowniczka ż, ładownik mos/mrz, ładowność ż, ładunek mrz, ładunkowy mos, naładowanie n, naładowywanie n, naładunek mrz, obładowanie n, obładowywanie n, odładowanie n, odładowywanie n, podładowanie n, podładowywanie n, powyładowywanie n, pozaładowywanie n, przeładowanie n, przeładowarka ż, przeładowca mos, przeładownia ż, przeładownica ż, przeładowywanie n, przeładunek mrz, przyładowanie n, rozładowanie n, rozładowarka ż, rozładownia ż, rozładowywacz mos, rozładowywanie n, rozładunek mrz, samoładowanie n, samoładowarka ż, turbodoładowanie n, władowanie n, władowywanie n, wyładowarka ż, wyładowywacz mos, wyładowanie n, wyładowywanie n, wyładunek mrz, załadowanie n, załadowarka ż, załadowca mos, załadownia ż, załadowywanie n, załadunek mrz, zładowanie n, zładownik mrz, zładowywanie n
czas. doładować dk., doładowywać ndk., naładować dk., naładowywać ndk., obładować dk., obładowywać ndk., odładować dk., odładowywać ndk., podładować dk., podładowywać ndk., powyładowywać dk., pozaładowywać dk., przeładować dk., przeładowywać ndk., przyładować dk., rozładować dk., rozładowywać ndk., samoładować się ndk., turbodoładować dk., władować dk., władowywać ndk., wyładować dk., wyładowywać ndk., załadować dk., załadowywać ndk., zładować dk., zładowywać ndk.
przym. ładowalny, ładowarkowy, ładowniczy, ładownikowy, ładowny, przeładunkowy, rozładowczy, rozładunkowy, wyładowczy, wyładunkowy, załadowany, załadowczy, załadunkowy
związki frazeologiczne:
ładować akumulatory
etymologia:
(1.1) niem. laden < śwn. laden < swn. hladan < pragerm. *hlaþaną
(2.3) być może pol. ład[1]
uwagi:
tłumaczenia:
(2.3) zobacz listę tłumaczeń w hasłach: stroić się, szykować się
źródła:
  1. 1,0 1,1 Skarbonka, „Poradnik Językowy” nr 1/1905, s. 15.