Podobna pisownia Podobna pisownia: červen

červeň (język słowacki)Edytuj

wymowa:
IPA/ʧεrvεɲ/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) czerwień (kolor)[1]
(1.2) chem. plast. czerwień

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(2.1) karc. czerwień[1], kier[1]
odmiana:
(1.1-2)
(2.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) červeň čerešní / hanby / jahôd / líc / makov / pionierskych šatiek / ruží / striech / stromov / tváre / zlosticinóbrová / jasná / jemná / karmínová / krikľavá / sýta / šarlátová / tajomná červeň
(1.2) anglická červeňbenátska červeňcinóbrová červeňchrómová červeňindická červeňkadmiová červeňpompejská červeňželezitá červeň
synonimy:
(1.1) červenosť
(2.1) srdce
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) farba
(1.2) farbivo, farba, pigment
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. červenosť ż, červená ż, červienka ż
czas. červenieť ndk., červenieť sa ndk., červenať sa ndk., červenievať ndk., očervenievať ndk., očervenieť dk., rozčervenieť sa dk., rozčervenať sa dk., sčervenieť dk., začervenať sa dk.
przym. červený, červenkavý, červenkastý, červienkový
przysł. červeno
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło červeň w: Ferdinand Buffa, Mikuláš Stano, Poľsko-slovenský a slovensko-poľský slovník, Slovenské pedagogické nakladateľstvo, Bratysława 1988.