zabić na śmierć

zabić na śmierć (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) zabić

odmiana:

przykłady:

(1.1) Władysław tedy obrażony na Piotra Mickiewicza równego sobie ziemnianina dóbr Sereje, dopuścił się przechwałki, że go zabije na śmierć i dom mu spali.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zwrot zabić na śmierć jest niepoprawny językowo; stał się pleonazmem w toku ewolucji semantycznej (o czym świadczy Trzeci Statut Litewski z 1588 w rozdziale 12 w art. 14: jeśli by na rękę wyzwawszy się na śmierć jeden drugiego zabił). Etymologicznie zabić jest aspektem dokonanym czasownika bić, z czasem wyraz ten nabrał znaczenia powodować śmierć

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zabić

źródła: