warstwowy

warstwowy (język polski)

wymowa:

IPA: [varˈstfɔvɨ], AS: [varstfovy], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) złożony z warstw

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	warstwowy		warstwowa	warstwowe	warstwowi	warstwowe
dopełniacz	warstwowego		warstwowej	warstwowego	warstwowych
celownik	warstwowemu		warstwowej	warstwowemu	warstwowym
biernik	warstwowego	warstwowy	warstwową	warstwowe	warstwowych	warstwowe
narzędnik	warstwowym		warstwową	warstwowym	warstwowymi
miejscownik	warstwowym		warstwowej	warstwowym	warstwowych
wołacz	warstwowy		warstwowa	warstwowe	warstwowi	warstwowe

przykłady:

(1.1) Zachował się autentyczny układ warstwowy przedmiotu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) drewno warstwowe • gleba warstwowa • kawitacja warstwowa • kłębiasto-warstwowy • korozja warstwowa • kryształ warstwowy • materiał warstwowy • płyta warstwowa • przełom warstwowy • rentgenogram warstwowy • rezystor warstwowy • sterownik warstwowy • wykres warstwowy • zakrzep warstwowy

synonimy:

(1.1) lamellarny, blaszkowy

antonimy:

(1.1) niewarstwowy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. warstwowo

rzecz. warstewka ż, warstwa ż, rozwarstwianie n, warstwowość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. warstwa

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) layered, lamellar, laminar, laminal, stratal, stratified, tiered
• estoński: (1.1) kihiline
• litewski: (1.1) sluoksniuotas
• rosyjski: (1.1) слоистый
• turecki: (1.1) ince tabakalı, tabakalı
• ukraiński: (1.1) стратифікований
• walijski: (1.1) haenedig
• węgierski: (1.1) rétegzett
• włoski: (1.1) stratificato

źródła: