oczytany

oczytany (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) taki, który przeczytał wiele książek

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	oczytany		oczytana	oczytane	oczytani	oczytane
dopełniacz	oczytanego		oczytanej	oczytanego	oczytanych
celownik	oczytanemu		oczytanej	oczytanemu	oczytanym
biernik	oczytanego	oczytany	oczytaną	oczytane	oczytanych	oczytane
narzędnik	oczytanym		oczytaną	oczytanym	oczytanymi
miejscownik	oczytanym		oczytanej	oczytanym	oczytanych
wołacz	oczytany		oczytana	oczytane	oczytani	oczytane
stopień wyższy bardziej oczytany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej oczytany bardziej oczytana bardziej oczytane bardziej oczytani bardziej oczytane dopełniacz bardziej oczytanego bardziej oczytanej bardziej oczytanego bardziej oczytanych celownik bardziej oczytanemu bardziej oczytanej bardziej oczytanemu bardziej oczytanym biernik bardziej oczytanego bardziej oczytany bardziej oczytaną bardziej oczytane bardziej oczytanych bardziej oczytane narzędnik bardziej oczytanym bardziej oczytaną bardziej oczytanym bardziej oczytanymi miejscownik bardziej oczytanym bardziej oczytanej bardziej oczytanym bardziej oczytanych wołacz bardziej oczytany bardziej oczytana bardziej oczytane bardziej oczytani bardziej oczytane
stopień najwyższy najbardziej oczytany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej oczytany najbardziej oczytana najbardziej oczytane najbardziej oczytani najbardziej oczytane dopełniacz najbardziej oczytanego najbardziej oczytanej najbardziej oczytanego najbardziej oczytanych celownik najbardziej oczytanemu najbardziej oczytanej najbardziej oczytanemu najbardziej oczytanym biernik najbardziej oczytanego najbardziej oczytany najbardziej oczytaną najbardziej oczytane najbardziej oczytanych najbardziej oczytane narzędnik najbardziej oczytanym najbardziej oczytaną najbardziej oczytanym najbardziej oczytanymi miejscownik najbardziej oczytanym najbardziej oczytanej najbardziej oczytanym najbardziej oczytanych wołacz najbardziej oczytany najbardziej oczytana najbardziej oczytane najbardziej oczytani najbardziej oczytane

przykłady:

(1.1) Żadna sfera nie oprze się naciskowi kobiet, bo co może począć jakakolwiek opierająca się sfera, gdy nieprzyjaciela ma wewnątrz siebie. Mądre, oczytane, wymowne, ubrane jak paryżanki wiodą za sobą z lekka tylko opornych mężów, ojców, synów i kolegów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oczytanie n, czytanie n, czytelnik m, czytelniczka ż, czytelność ż

czas. czytać ndk., przeczytać dk.

przym. czytelny, czytelniczy, poczytny

przysł. czytelnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) well-read
• czeski: (1.1) sečtělý
• duński: (1.1) belæst, forlæst
• hiszpański: (1.1) leído
• niemiecki: (1.1) belesen
• nowogrecki: (1.1) διαβασμένος, πολυδιαβασμένος
• szwedzki: (1.1) beläst, boksynt, vitter

źródła: