niedobrze

niedobrze (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈdɔbʒɛ], AS: [ńedobže], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w sposób niewłaściwy, zły, niepomyślny, nieszczęśliwy

(1.2) źle pod względem fizycznym

(1.3) w sposób pozbawiony życzliwości, nieprzyjazny

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) To niedobrze, że zgubiłeś indeks.

(1.2) Boli mnie głowa. Czuję się niedobrze.

(1.3) Potraktowali mnie niedobrze. Byli wręcz bezczelni.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) źle

(1.2) słabo

(1.3) niemiło

antonimy:

(1.1) dobrze

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. niedobry

rzecz. dobrota ż

związki frazeologiczne:

mieć niedobrze w głowie

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• arabski: (1.1) بشكل خاطئ
• białoruski: (1.1) нядобра; (1.2) нядобра; (1.3) нядобра
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1) ; (1.?)
• rosyjski: (1.1) нехорошо, плохо; (1.2) нехорошо, плохо; (1.3) нехорошо, плохо

źródła: