investigar

investigar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ĩm.beș.ti.ˈɣaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) badać, sprawdzać

(1.2) prowadzić dochodzenie lub śledztwo (w jakiejś sprawie)

czasownik nieprzechodni

(2.1) nauk. badać, studiować, prowadzić badania (nad czymś)

odmiana:

(1) (2) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „g – gu” (pagar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „g”, która przybiera formę grupy liter „gu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	investigar		investigando		investigado
compuestas	haber investigado		habiendo investigado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	investigo	investigas investigás	investiga	investigamos	investigáis	investigan
pretérito imperfecto	investigaba	investigabas	investigaba	investigábamos	investigabais	investigaban
pretérito perfecto simple	investigué	investigaste	investigó	investigamos	investigasteis	investigaron
futuro simple	investigaré	investigarás	investigará	investigaremos	investigaréis	investigarán
condicional simple	investigaría	investigarías	investigaría	investigaríamos	investigaríais	investigarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he investigado has investigado ha investigado hemos investigado habéis investigado han investigado pretérito pluscuamperfecto había investigado habías investigado había investigado habíamos investigado habíais investigado habían investigado pretérito anterior hube investigado hubiste investigado hubo investigado hubimos investigado hubisteis investigado hubieron investigado futuro compuesto habré investigado habrás investigado habrá investigado habremos investigado habréis investigado habrán investigado condicional compuesto habría investigado habrías investigado habría investigado habríamos investigado habríais investigado habrían investigado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	investigue	investigues	investigue	investiguemos	investiguéis	investiguen
pretérito imperfecto	investigara	investigaras	investigara	investigáramos	investigarais	investigaran
	investigase	investigases	investigase	investigásemos	investigaseis	investigasen
futuro simple	investigare	investigares	investigare	investigáremos	investigareis	investigaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya investigado hayas investigado haya investigado hayamos investigado hayáis investigado hayan investigado pretérito pluscuamperfecto hubiera investigado hubieras investigado hubiera investigado hubiéramos investigado hubierais investigado hubieran investigado hubiese investigado hubieses investigado hubiese investigado hubiésemos investigado hubieseis investigado hubiesen investigado futuro compuesto hubiere investigado hubieres investigado hubiere investigado hubiéremos investigado hubiereis investigado hubieren investigado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	investiga	investigá	investigue	investiguemos	investigad	investiguen

przykłady:

(1.1) El detective se desplazó al lugar de los hechos para investigar a fondo lo ocurrido. → Detektyw przeniósł się do miejsca wydarzeń, aby dokładnie zbadać, co się wydarzyło.

składnia:

(2.1) investigar + sobre

kolokacje:

(1.1) investigar un asunto → badać sprawę

(1.2) investigar un caso (de violación) → prowadzić dochodzenie (w sprawie gwałtu)

(2.1) investigar sobre el cáncer → badać raka

synonimy:

(1.1) examinar, averiguar, indagar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. investigador, investigable

rzecz. investigación ż, investigador m, investigadora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. investigāre

uwagi:

źródła:

investigar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) badać, sprawdzać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. investigabile

rzecz. investigation, investigator

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

investigar (język portugalski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) badać, sprawdzać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: