formatear

formatear (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [foɾ.ma.te.ˈaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) formatować (nadawać format, kształt)

(1.2) inform. formatować (przystosowywać nośnik danych)

(1.3) inform. pot. formatować (kasować zawartość nośnika)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	formatear		formateando		formateado
compuestas	haber formateado		habiendo formateado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	formateo	formateas formateás	formatea	formateamos	formateáis	formatean
pretérito imperfecto	formateaba	formateabas	formateaba	formateábamos	formateabais	formateaban
pretérito perfecto simple	formateé	formateaste	formateó	formateamos	formateasteis	formatearon
futuro simple	formatearé	formatearás	formateará	formatearemos	formatearéis	formatearán
condicional simple	formatearía	formatearías	formatearía	formatearíamos	formatearíais	formatearían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he formateado has formateado ha formateado hemos formateado habéis formateado han formateado pretérito pluscuamperfecto había formateado habías formateado había formateado habíamos formateado habíais formateado habían formateado pretérito anterior hube formateado hubiste formateado hubo formateado hubimos formateado hubisteis formateado hubieron formateado futuro compuesto habré formateado habrás formateado habrá formateado habremos formateado habréis formateado habrán formateado condicional compuesto habría formateado habrías formateado habría formateado habríamos formateado habríais formateado habrían formateado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	formatee	formatees	formatee	formateemos	formateéis	formateen
pretérito imperfecto	formateara	formatearas	formateara	formateáramos	formatearais	formatearan
	formatease	formateases	formatease	formateásemos	formateaseis	formateasen
futuro simple	formateare	formateares	formateare	formateáremos	formateareis	formatearen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya formateado hayas formateado haya formateado hayamos formateado hayáis formateado hayan formateado pretérito pluscuamperfecto hubiera formateado hubieras formateado hubiera formateado hubiéramos formateado hubierais formateado hubieran formateado hubiese formateado hubieses formateado hubiese formateado hubiésemos formateado hubieseis formateado hubiesen formateado futuro compuesto hubiere formateado hubieres formateado hubiere formateado hubiéremos formateado hubiereis formateado hubieren formateado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	formatea	formateá	formatee	formateemos	formatead	formateen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) formatear un documento → formatować dokument

(1.2-3) formatear un disco (de datos) → formatować dysk (danych)

synonimy:

(1.3) limpiar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. formato m, formateo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. formato + -ear

uwagi:

źródła: