escayolar

escayolar (język hiszpański)

escayolar (1.1)

obreros escayolando (1.2) una chimenea

wymowa:

IPA: [es.ka.ǰo.ˈlaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) med. gipsować

(1.2) gipsować; pokrywać coś gipsem, zaprawą gipsową

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	escayolar		escayolando		escayolado
compuestas	haber escayolado		habiendo escayolado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	escayolo	escayolas escayolás	escayola	escayolamos	escayoláis	escayolan
pretérito imperfecto	escayolaba	escayolabas	escayolaba	escayolábamos	escayolabais	escayolaban
pretérito perfecto simple	escayolé	escayolaste	escayoló	escayolamos	escayolasteis	escayolaron
futuro simple	escayolaré	escayolarás	escayolará	escayolaremos	escayolaréis	escayolarán
condicional simple	escayolaría	escayolarías	escayolaría	escayolaríamos	escayolaríais	escayolarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he escayolado has escayolado ha escayolado hemos escayolado habéis escayolado han escayolado pretérito pluscuamperfecto había escayolado habías escayolado había escayolado habíamos escayolado habíais escayolado habían escayolado pretérito anterior hube escayolado hubiste escayolado hubo escayolado hubimos escayolado hubisteis escayolado hubieron escayolado futuro compuesto habré escayolado habrás escayolado habrá escayolado habremos escayolado habréis escayolado habrán escayolado condicional compuesto habría escayolado habrías escayolado habría escayolado habríamos escayolado habríais escayolado habrían escayolado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	escayole	escayoles	escayole	escayolemos	escayoléis	escayolen
pretérito imperfecto	escayolara	escayolaras	escayolara	escayoláramos	escayolarais	escayolaran
	escayolase	escayolases	escayolase	escayolásemos	escayolaseis	escayolasen
futuro simple	escayolare	escayolares	escayolare	escayoláremos	escayolareis	escayolaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya escayolado hayas escayolado haya escayolado hayamos escayolado hayáis escayolado hayan escayolado pretérito pluscuamperfecto hubiera escayolado hubieras escayolado hubiera escayolado hubiéramos escayolado hubierais escayolado hubieran escayolado hubiese escayolado hubieses escayolado hubiese escayolado hubiésemos escayolado hubieseis escayolado hubiesen escayolado futuro compuesto hubiere escayolado hubieres escayolado hubiere escayolado hubiéremos escayolado hubiereis escayolado hubieren escayolado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	escayola	escayolá	escayole	escayolemos	escayolad	escayolen

przykłady:

(1.1) Me torcí el tobillo y el médico optó por escayolármelo. → Wywichnąłem sobie nogę w kostce i lekarz wolał mi ją zagipsować.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) enyesar

(1.2) enyesar, enjalbegar, blanquear, enlucir

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. escayola ż, escayolista m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. escayola + -ar

uwagi:

źródła: