ekshibicjonista

ekshibicjonista (język polski)

ekshibicjonista (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌɛksxʲibʲiʦ̑ʲjɔ̇̃ˈɲista], AS: [eksχʹibʹicʹi ̯o̊̃ńista], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) mężczyzna, który obnaża się w miejscach publicznych; zob. też ekshibicjonizm w Wikipedii

(1.2) przen. osoba, która przejawia skłonność do ujawniania swoich intymnych, często drastycznych spraw

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ekshibicjonista	ekshibicjoniści
dopełniacz	ekshibicjonisty	ekshibicjonistów
celownik	ekshibicjoniście	ekshibicjonistom
biernik	ekshibicjonistę	ekshibicjonistów
narzędnik	ekshibicjonistą	ekshibicjonistami
miejscownik	ekshibicjoniście	ekshibicjonistach
wołacz	ekshibicjonisto	ekshibicjoniści

przykłady:

(1.1) Po parku biegał nago ekshibicjonista i zaczepiał kobiety.

(1.2) Myślę, że każdy artysta jest ekshibicjonistą. Już sam występ na scenie ociera się o ekshibicjonizm. Twórczy ekshibicjonizm, powiedziałbym. Obnażamy się, pokazujemy swoje wnętrze na forum publicznym…

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) dewiant

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ekshibicjonizm m, ekshibicja ż, ekshibit m

forma żeńska ekshibicjonistka ż

przym. ekshibicjonistyczny

przysł. ekshibicjonistycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) franc. exhibitionnisme < łac. exhibere → wystawiać na widok

uwagi:

(1) por. nudysta

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) exhibitionist, streaker
• baskijski: (1.1) exhibizionista
• białoruski: (1.1) эксгібіцыяніст m
• bułgarski: (1.1) ексхибиционист m
• duński: (1.1) ekshibitionist w, blotter w
• hiszpański: (1.1) exhibicionista
• niemiecki: (1.1) Exhibitionist m
• norweski (bokmål): (1.1) ekshibisjonist m; (1.2) ekshibisjonist m
• norweski (nynorsk): (1.1) ekshibisjonist m; (1.2) ekshibisjonist m
• rosyjski: (1.1) эксгибиционист m; (1.2) эксгибиционист m
• szwedzki: (1.1) exhibitionist w
• ukraiński: (1.1) ексгібіціоніст m; (1.2) ексгібіціоніст m

źródła: