darmozjad

darmozjad (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. ktoś, kto żyje na cudzy koszt

(1.2) pot. leniwa osoba

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	darmozjad	darmozjady
dopełniacz	darmozjada	darmozjadów
celownik	darmozjadowi	darmozjadom
biernik	darmozjada	darmozjadów
narzędnik	darmozjadem	darmozjadami
miejscownik	darmozjadzie	darmozjadach
wołacz	darmozjadzie	darmozjady
ndepr. M. i W. lm: (ci) darmozjadzi

przykłady:

(1.2) Przestań się obijać, darmozjadzie, i bierz się wreszcie do roboty!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niebieski ptak, pasożyt, pieczeniarz, truteń, daw. łuszczybochenek

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) leń, wyzyskiwacz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. darmo + zjadać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) freeloader, parasite, sponger
• białoruski: (1.1) дармаед m
• francuski: (1.1) bouche inutile ż
• rosyjski: (1.1) дармоед m
• słowacki: (1.1) darmožráč m
• szwedzki: (1.1) snyltare w, snyltgäst w
• ukraiński: (1.1) дармоїд m
• uzbecki: (1.1) o'laksaxo'r
• włoski: (1.1) mangiapane m, profittatore m, scroccone m

źródła: