bezbolesny

bezbolesny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niepowodujący, niesprawiający bólu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	bezbolesny		bezbolesna	bezbolesne	bezboleśni	bezbolesne
dopełniacz	bezbolesnego		bezbolesnej	bezbolesnego	bezbolesnych
celownik	bezbolesnemu		bezbolesnej	bezbolesnemu	bezbolesnym
biernik	bezbolesnego	bezbolesny	bezbolesną	bezbolesne	bezbolesnych	bezbolesne
narzędnik	bezbolesnym		bezbolesną	bezbolesnym	bezbolesnymi
miejscownik	bezbolesnym		bezbolesnej	bezbolesnym	bezbolesnych
wołacz	bezbolesny		bezbolesna	bezbolesne	bezboleśni	bezbolesne

przykłady:

(1.1) Poddałem się bezbolesnej depilacji klatki piersiowej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bezbolesny zabieg / zastrzyk • całkowicie bezbolesny

synonimy:

(1.1) niebolesny

antonimy:

(1.1) bolesny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bezbolesność ż

przysł. bezboleśnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. bez- + bolesny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) painless
• białoruski: (1.1) безбалесны, бязбольны
• bułgarski: (1.1) безболезнен
• czeski: (1.1) bezbolestný
• duński: (1.1) smertefri
• francuski: (1.1) indolore
• hiszpański: (1.1) indoloro
• nowogrecki: (1.1) ανώδυνος
• rosyjski: (1.1) безбольный, безболезненный
• ukraiński: (1.1) безболісний

źródła: