Usunięta treść Dodana treść
|
|
<div class="NavFrame collapse-odmiana" style="display:inline">{{#if:{{{koniugacja<includeonly>|</includeonly>}}}|[[Aneks:Język rosyjski - koniugacje{{!}}koniugacja {{{koniugacja}}}]]}}<div class="NavHead" style="background:transparent; text-align:left; padding-right:55px; display:inline"> </div><div class="NavContent" style="text-align: left; display: inline;"><table class="wikitable odmiana" style="text-align:center; border:none;"><tr><th rowspan="2" colspan="2" width="14%">[[forma]]</th><th colspan="3">[[liczba pojedyncza]]</th><th colspan="3">[[liczba mnoga]]</th></tr><tr><th>''1 {{os}}''</th><th>''2 {{os}}''</th><th>''3 {{os}}''</th><th>''1 {{os}}''</th><th>''2 {{os}}''</th><th>''3 {{os}}''</th></tr><tr><th colspan="2">[[bezokolicznik]]</th><td colspan="6">'''{{{делать}}}'''</td></tr><tr><th colspan="2">[[czas teraźniejszy]]</th><td>{{{делаю}}}</td><td>{{{делаешь}}}</td><td>{{{делает}}}</td><td>{{{делаем}}}</td><td>{{{делаете}}}</td><td>{{{делают}}}</td></tr><tr><th rowspan="3">[[czas przeszły]]</th><th>{{m}}</th><td colspan="3">{{{делал}}}</td><td rowspan="3" colspan="3">{{{делали}}}</td></tr><tr><th>{{ż}}</th><td colspan="3">{{{делала}}}</td></tr><tr><th>{{n}}</th><td colspan="2">—</td><td>{{{делало}}}</td></tr><tr><th colspan="2" width="14%">[[tryb rozkazujący]]</th><td width="14%">[[пусть]] {{{делаю}}}</td><td width="14%">{{{делай}}}</td><td width="14%">[[пусть]] {{{делает}}}</td><td width="14%">{{{давайте|[[давать|давай(те)]] {{#ifeq:{{{dokonany<includeonly>|</includeonly>}}}|nie|{{{делать}}}|{{{делаем }}}}}}}}</td><td width="14%">{{{делайте}}}</td><td width="14%">[[пусть]] {{{делают}}}</td></tr>{{#ifeq: {{{dokonany<includeonly>|</includeonly>}}}|nie|<tr><th colspan="2">[[czas przyszły]]</th><td width="14%">{{{буду делать|[[быть|бу́ду]] {{{делать}}}}}}</td><td width="14%">{{{будешь делать|[[быть|бу́дешь]] {{{делать}}}}}}</td><td width="14%">{{{будет делать|[[быть|бу́дет]] {{{делать}}}}}}</td><td width="14%">{{{будем делать|[[быть|бу́дем]] {{{делать}}}}}}</td><td width="14%">{{{будете делать|[[быть|бу́дете]] {{{делать}}}}}}</td><td width="14%">{{{будут делать|[[быть|бу́дут]] {{{делать}}}}}}</td></tr>}}{{#if: {{{ims przym czynny ter<includeonly>|</includeonly>}}}{{{ims przym czynny przesz<includeonly>|</includeonly>}}}{{{ims przym bierny ter<includeonly>|</includeonly>}}}{{{ims przym bierny przesz<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><td colspan="8" style="padding:0;border:none;"><table class="wikitable odmiana collapsible collapsed" style="width:100%; margin:5px 0 0 0;"><tr><th colspan="8" style="font-weight:normal;"> pozostałe formy</th></tr>{{#if: {{{ims przym czynny ter<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><th width="50%">[[imiesłów przymiotnikowy czynny]] [[czas teraźniejszy|czasu teraźniejszego]]</th><td colspan="6">{{{ims przym czynny ter}}}</td></tr>}}{{#if: {{{ims przym czynny przesz<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><th>[[imiesłów przymiotnikowy czynny]] [[czas przeszły|czasu przeszłego]]</th><td colspan="6">{{{ims przym czynny przesz}}}</td></tr>}}{{#if: {{{ims przym bierny ter<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><th>[[imiesłów przymiotnikowy bierny]] [[czas teraźniejszy|czasu teraźniejszego]]</th><td colspan="6">{{{ims przym bierny ter}}}</td></tr>}}{{#if: {{{ims przym bierny przesz<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><th>[[imiesłów przymiotnikowy bierny]] [[czas przeszły|czasu przeszłego]]</th><td colspan="6">{{{ims przym bierny przesz}}}</td></tr>}}{{#if: {{{ims przysł ter<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><th>[[imiesłów przysłówkowy współczesny]]</th><td colspan="6">{{{ims przysł ter}}}</td></tr>}}{{#if: {{{ims przysł przesz<includeonly>|</includeonly>}}}|<tr><th>[[imiesłów przysłówkowy uprzedni]]</th><td colspan="6">{{{ims przysł przesz}}}</td></tr>}}{{#ifeq:*{{{делание|}}}{{{делание2|}}}|*||<tr><th colspan="2">{{{rzeczownik odczasownikowy|[[rzeczownik odczasownikowy]]}}}</th><td colspan="6">{{{делание2|[[{{{делание|{{{zделание}}}}}}]], [[не{{{делание|}}}]]}}}</td></tr>}}</table></tr>}}</table></div></div><noinclude>{{Dokumentacja}}</noinclude> |
