生き写し

生き写し (język japoński)

czytania:

いきうつし

wymowa:

IPA: [i˹kʲiɯt͡sɯ̥ɕi]

transkrypcja w systemie Hepburna: ikiutsushi

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wierna kopia, coś podobnego jak dwie krople wody, wykapany (np. ojciec)

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) 娘(むすめ)は家内(かない)の若い頃(ころ)に生き写し(いきうつし)です。 → Moja córka jest podobna do mojej żony z czasów młodości jak dwie krople wody.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: