יאַוונע־ויאַסנע

יאַוונע־ויאַסנע (jidysz) edytuj

transliteracja:
YIVO: yavne-oyasne; polska: jawne-ojasne
transkrypcja:
YIVO: yavne-vyasne; polska: jawne-wjasne
wymowa:
IPA/javnɛˈvjasnɛ/; IPA[ˌjavnəˈvjasnə]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) jasny jak słońce[1]

przysłówek

(2.1) w sposób jasny jak słońce[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. jawny + hebr. ו־ (we-) → i + pol. jasny
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1   Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Bibliothèque Medem, Paryż 2002, ISBN 2951137273, s. 304.