דאָס פּינטעלע ייִד
דאָס פּינטעלע ייִד (jidysz) edytuj
- transliteracja:
- YIVO: dos pintele yid; polska: dos pintele jid
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki
- (1.1) żydowska iskra w sercu, głębokie przywiązanie do judaizmu, kwintesencja żydowskiej tożsamości, istota żydowskości
- przykłady:
- (1.1) .דאָס פּינטעלע ייִד קען מען ניט אויסמעקן → Żydowskiej iskry w sercu nie da się zgasić.[1]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „פּינטעלע” w: Борис Вайнблат, Идиш-русский словарь, 2008, s. 494.