край

край (język białoruski)

transliteracja:

kraj

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) koniec

(1.2) kraniec, brzeg

(1.3) peryferie

(1.4) kraj

(1.5) skraj, kant, krawędź

(1.6) skrajność

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. краіна ż

przym. крайні

związki frazeologiczne:

з краю ў край / з краю да краю / ад краю да краю • канца-краю не відаць / канца-краю няма • мая хата з краю • на краі свету / на краі зямлі / на край свету

etymologia:

uwagi:

źródła:

край (język bułgarski)

transliteracja:

krai

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) koniec, schyłek

(1.2) kraniec, brzeg

(1.3) przen. koniec (zgon)

odmiana:

przykłady:

(1.1) В края на седмицата ще замина за София. → Pod koniec tygodnia pojadę do Sofii.

(1.2) Източен Тимор заема половината от остров Тимор в източния край на Индонезийския архипелаг. → Timor Wschodni zajmuje połowę wyspy Timor, na wschodnim krańcu Archipelagu Malajskiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

край (język rosyjski)

transliteracja:

kraj

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) koniec

(1.2) kraniec, brzeg

(1.3) peryferie

(1.4) margines

(1.5) kant, krawędź

(1.6) obrzeże

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. крайний

związki frazeologiczne:

балансировать на краю пропасти → balansować na krawędzi przepaści • краем уха слушать → słuchać jednym uchem

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Fałszywi przyjaciele

źródła:

край (język ukraiński)

transliteracja:

kraj

wymowa:

край zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kraniec, krawędź, kraj

(1.2) geogr. rzad. kraina, region

(1.3) geogr. polit. rzad. kraj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) кінець

(1.2) країна

(1.3) держава, країна

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. крайка ż, країна ż, краянин m

zdrobn. крайок m, крайчик m

przym. крайовий, крайній

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: