havi

havi (esperanto)

morfologia:

hav•i

wymowa:

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) mieć, posiadać coś

(1.2) nieść, trzymać, mieć (przy sobie)

(1.3) mieć jakąś cechę, charakteryzować się czymś

(1.4) być w jakimś stanie emocjonalnym/zdrowotnym

(1.5) być w pewnej relacji z kimś

(1.6) mieć styczność z czymś

odmiana:

(1)

 

tempo	vortformo	aktiva participo	pasiva participo
nuna	havas	havanta	havata
pasinta	havis	havinta	havita
venonta	havos	havonta	havota
kondicionalo	havus
imperativo	havu

przykłady:

(1.1) Mia onklo havas grandan domon en la antaŭurbo. → Mój wuj ma wielki dom na przedmieściu.

(1.2) La virino havis violbluan ŝminkon sur siaj lipoj. → Kobieta miała na ustach fioletową szminkę.

(1.3) Tiu ĉi kurbigita kverko havas kvarcent jarojn. → Ten pokrzywiony dąb ma czterysta lat.

(1.4) Ĉu vi havas timon al mi? → Czy boisz się mnie? (Czy masz lęk przede mną?)

(1.5) Via amiko havas tre tolereman patron! → Twój przyjaciel ma bardzo tolerancyjnego ojca!

(1.6) Vekiĝu, hodiaŭ ni havas neordinare belan tagon! → Zbudź się, mamy dziś niezwykle piękny dzień!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) posedi

(1.2) porti

antonimy:

(1.1) malhavi, nehavi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. havigi, enhavi, forhavi, malhavi, nehavi, senhavigi, senhaviĝi, surhavi

rzecz. havo, havaĵo

przym. havinda

związki frazeologiczne:

havi aferon kun • ĉiu havas sian kaŝitan mizeron • la afero havas tempon • la muro havas orelojn • lernado havas maldolĉan radikon, sed bonan efikon • li faras princan promeson, sed ne havas eĉ speson • li havas ankoraŭ la lakton sur la lipoj • li havas ankoraŭ printempon en kapo • li havas cerbon ne tro potencan • li havas ĉiun horon alian moron • li havas dentojn ne por parado • li havas en la cerbo tro multe da herbo • li havas la kapon fortike sur la kolo • li havas la kapon sur ĝusta loko / li havas la kapon sur la ĝusta loko • li havas muŝon en la kapo • li havas nek ĉelon, nek kelon • li havas pli da mono ol da bezono • li havas pli da mono, ol li povas kalkuli • li havas pli da ŝuldoj en la urbo, ol da haroj en la barbo • li havas siajn kapricojn • li havas truon en la manplato • li havis viandon, mi havis nur oston — li havis la ĝuon, mi pagis la koston • li ne havas kapon de ministro

etymologia:

uwagi:

źródła:

havi (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) miesięczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) havibaj

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hó

związki frazeologiczne:

etymologia:

węg. hó + -i

uwagi:

źródła: